cULus認証とCSA認証:ラベルは異なるが、基準は同じ
電気製品の輸出においてよくある誤解は、米国ではUL認証が必須であり、カナダではCSA認証が必須であるというものです。しかし、実際はそうではありません。
この記事では、UL認証とCSA認証の関係性を明確にし、cULusとCSAが北米市場への参入において機能的に同等であることを顧客に自信を持って説明できるよう支援します。
---
ULとCSA:信頼できる2つの認証機関
UL(Underwriters Laboratories Inc.)とCSA(Canadian Standards Association)は、いずれも北米における国家認定試験機関(NRTL)です。両機関はそれぞれ、米国とカナダにおける電気製品の安全基準を策定・施行しています。
ULとCSAは別々の組織ではあるものの、緊密に連携しており、製造業者向けの認証手続きを効率化するために相互承認協定を締結している。
---
相互承認:1つのテストで2つの市場
2006年、ULとCSAは、調和規格の試験結果を相互に受け入れることを可能にする覚書(MoU)を締結しました。これは以下のことを意味します。
ULによる試験を受けた製品は、カナダの規格を満たしていれば、カナダで販売することができます。
- CSAによる試験を受けた製品は、米国の基準に適合していれば米国で販売することができます。
・両市場へのアクセスには、重複した試験は必要ありません。
---
cULus = CSA相当
・c(UL)
この製品はカナダの規格に準拠して試験され、ULによってカナダでの使用が認証されていることを示します。
・c(UL)us
この製品は米国およびカナダの両規格に準拠した試験を受けており、両国での使用についてULの認証を受けていることを示します。
・CSA
この製品は、対象市場に応じて、CSA(カナダ規格協会)によって米国規格またはカナダ規格のいずれかに基づいて試験されていることを示します。
結論:cULus認証を取得した製品は、CSA認証を取得した製品と同等の適合性と安全性を備えている。
---
よくある質問
ac(UL)マーク付きの非常灯はカナダで使用できますか?
✅ はい。
c(UL)の「c」は、カナダの規格に基づいて試験され、カナダで承認されていることを意味します。
---
顧客がCSAマークを強く求めています。仕入先を変更する必要があるでしょうか?
✅ いいえ。
ULファイル番号を提示し、UL認証レポートに記載されているCSA規格の参照箇所をお客様に見せることで、cULusがCSAと同等の性能であることを証明できます。
---
安全性は同じ、ラベルが異なる
ULとCSAの調和を理解することで、以下のことが可能になります。
不必要な遅延を避ける
認証コストの削減
事実に基づいて顧客の信頼を築き、憶測に頼らない
cULusとCSAは競合関係にあるのではなく、安全分野におけるパートナーである。
製品にcULusマークが付いているかCSAマークが付いているかにかかわらず、北米市場向けの同じ高い基準を満たしています。
お客様からのメッセージ